北土多平原，旷望弥宇宙。南行入舒城，始觉群峰辏。烟岚锁山门，岌巀土囊口。入之骇心魄，万状无不有。曲径剧羊肠，危峦压马首。稠迭若赑屃，连接如携手。溪回水懒流，天窄岩转陡。怪石献殊姿，蹲立像人兽。宿瘤与疥驼，未足仿奇丑。树杪见人家，云中听鸡狗。山魈并木魅，狞目楼林薮。悲风黑处来，万穴尽啸吼。束峡镇雄关，关门仅如斗。峻疑五丁凿，崄出三蜀右。一夫荷戈立，百万失驰骤。吾闻世有道，四夷自为守。凉德弃人和，殽函竟谁有。时事近多艰，豺狼满墟囿。我行逢岁晏，旅况动制肘。气寒风水涩，路远僮仆瘦。迷朦误东西，错莫乱昏昼。回驭愧王阳，寸心翻自疚。嗟予谬通籍，已落十年后。临关虽弃繻，偃蹇仍墨绶。既忝耳目司，何以酬敷奏。袖中五色石，安能补天漏。人运无百年，清霜入蒲柳。石火倏留光，谁复跻上寿。近耻鸡鹜群，远忆希夷友。丹砂庶可学，玄牝亦可叩。息踵踵常安，内视视乃久。停车问关吏，倘遇青牛叟。
běi北tǔ土duō多píng平yuán原，kuàng旷wàng望mí弥yǔ宇zhòu宙。nán南xíng行rù入shū舒chéng城，shǐ始jué觉qún群fēng峰còu辏。yān烟lán岚suǒ锁shān山mén门，jí岌jié巀tǔ土náng囊kǒu口。rù入zhī之hài骇xīn心pò魄，wàn万zhuàng状wú无bù不yǒu有。qū曲jìng径jù剧yáng羊cháng肠，wēi危luán峦yā压mǎ马shǒu首。chóu稠dié迭ruò若bì赑xì屃，lián连jiē接rú如xié携shǒu手。xī溪huí回shuǐ水lǎn懒liú流，tiān天zhǎi窄yán岩zhuǎn转dǒu陡。guài怪shí石xiàn献shū殊zī姿，dūn蹲lì立xiàng像rén人shòu兽。sù宿liú瘤yǔ与jiè疥tuó驼，wèi未zú足fǎng仿qí奇chǒu丑。shù树miǎo杪jiàn见rén人jiā家，yún云zhōng中tīng听jī鸡gǒu狗。shān山xiāo魈bìng并mù木mèi魅，níng狞mù目lóu楼lín林sǒu薮。bēi悲fēng风hēi黑chǔ处lái来，wàn万xué穴jìn尽xiào啸hǒu吼。shù束xiá峡zhèn镇xióng雄guān关，guān关mén门jǐn仅rú如dǒu斗。jùn峻yí疑wǔ五dīng丁záo凿，yǎn崄chū出sān三shǔ蜀yòu右。yī一fū夫hé荷gē戈lì立，bǎi百wàn万shī失chí驰zhòu骤。wú吾wén闻shì世yǒu有dào道，sì四yí夷zì自wèi为shǒu守。liáng凉dé德qì弃rén人hé和，yáo殽hán函jìng竟shuí谁yǒu有。shí时shì事jìn近duō多jiān艰，chái豺láng狼mǎn满xū墟yòu囿。wǒ我xíng行féng逢suì岁yàn晏，lǚ旅kuàng况dòng动zhì制zhǒu肘。qì气hán寒fēng风shuǐ水sè涩，lù路yuǎn远tóng僮pú仆shòu瘦。mí迷méng朦wù误dōng东xī西，cuò错mò莫luàn乱hūn昏zhòu昼。huí回yù驭kuì愧wáng王yáng阳，cùn寸xīn心fān翻zì自jiù疚。jiē嗟yú予miù谬tōng通jí籍，yǐ已luò落shí十nián年hòu后。lín临guān关suī虽qì弃xū繻，yǎn偃jiǎn蹇réng仍mò墨shòu绶。jì既tiǎn忝ěr耳mù目sī司，hé何yǐ以chóu酬fū敷zòu奏。xiù袖zhōng中wǔ五sè色shí石，ān安néng能bǔ补tiān天lòu漏。rén人yùn运wú无bǎi百nián年，qīng清shuāng霜rù入pú蒲liǔ柳。shí石huǒ火shū倏liú留guāng光，shuí谁fù复jī跻shàng上shòu寿。jìn近chǐ耻jī鸡wù鹜qún群，yuǎn远yì忆xī希yí夷yǒu友。dān丹shā砂shù庶kě可xué学，xuán玄pìn牝yì亦kě可kòu叩。xī息zhǒng踵zhǒng踵cháng常ān安，nèi内shì视shì视nǎi乃jiǔ久。tíng停chē车wèn问guān关lì吏，tǎng倘yù遇qīng青niú牛sǒu叟。