八月凉风至,骚人念授衣。皎皎绮纨子,袨服有光辉。幽性厌游冶,华躬与俗违。嘉彼江中荷,亭亭出淤泥。虚心兼直干,婀娜馀香披。剪为君子裳,雅尚正相宜。绿云浮巧染,白纻扬轻丝。裁缝自洛女,制度倩湘妃。飘飖鹤作骨,淡淡冰为肌。长啸秋江上,应无维鹈讥。松花晚餐罢,跨鹿翳华芝。
bā八yuè月liáng凉fēng风zhì至,sāo骚rén人niàn念shòu授yī衣。jiǎo皎jiǎo皎qǐ绮wán纨zǐ子,xuàn袨fú服yǒu有guāng光huī辉。yōu幽xìng性yàn厌yóu游yě冶,huá华gōng躬yǔ与sú俗wéi违。jiā嘉bǐ彼jiāng江zhōng中hé荷,tíng亭tíng亭chū出yū淤ní泥。xū虚xīn心jiān兼zhí直gàn干,ē婀nuó娜yú馀xiāng香pī披。jiǎn剪wéi为jūn君zǐ子cháng裳,yǎ雅shàng尚zhèng正xiāng相yí宜。lǜ绿yún云fú浮qiǎo巧rǎn染,bái白zhù纻yáng扬qīng轻sī丝。cái裁féng缝zì自luò洛nǚ女,zhì制dù度qiàn倩xiāng湘fēi妃。piāo飘yáo飖hè鹤zuō作gǔ骨,dàn淡dàn淡bīng冰wéi为jī肌。cháng长xiào啸qiū秋jiāng江shàng上,yīng应wú无wéi维tí鹈jī讥。sōng松huā花wǎn晚cān餐bà罢,kuà跨lù鹿yì翳huá华zhī芝。