登山临水远将归，木叶萧萧四牡騑。五两浮湘秋浦阔，三杯把袂故人稀。秘书夜冷燃藜阁，芳杜晴熏书锦衣。醉罢楼头跨黄鹤，几时还向帝城飞。
dēng登shān山lín临shuǐ水yuǎn远jiāng将guī归，mù木yè叶xiāo萧xiāo萧sì四mǔ牡fēi騑。wǔ五liǎng两fú浮xiāng湘qiū秋pǔ浦kuò阔，sān三bēi杯bǎ把mèi袂gù故rén人xī稀。mì秘shū书yè夜lěng冷rán燃lí藜gé阁，fāng芳dù杜qíng晴xūn熏shū书jǐn锦yī衣。zuì醉bà罢lóu楼tóu头kuà跨huáng黄hè鹤，jǐ几shí时huán还xiàng向dì帝chéng城fēi飞。