去年种竹三五株，今年生长遍庭隅。苔阶芜壁具破裂，翠色相鲜久不渝。始知种竹好，不如种棘恶。种棘三年牵却衣，钩戟成行不可削。
qù去nián年zhǒng种zhú竹sān三wǔ五zhū株，jīn今nián年shēng生zhǎng长biàn遍tíng庭yú隅。tái苔jiē阶wú芜bì壁jù俱pò破liè裂，cuì翠sè色xiàng相xiān鲜jiǔ久bù不yú渝。shǐ始zhī知zhǒng种zhú竹hǎo好，bù不rú如zhǒng种jí棘è恶。zhǒng种jí棘sān三nián年qiān牵què却yī衣，gōu钩jǐ戟chéng成háng行bù不kě可xiāo削。