逾海来游已半年，羁栖空愧主人贤。飞花欲尽宁长恋，垂柳将残不耐穿。月照虚檐魂欲冷，风高前路力犹绵。金椷锦字无消息，回首香闺入梦悬。
chù踰hǎi海lái来yóu游yǐ已bàn半nián年，jī羁qī栖kōng空kuì愧zhǔ主rén人xián贤。fēi飞huā花yù欲jìn尽níng宁cháng长liàn恋，chuí垂liǔ柳jiāng将cán残bù不nài耐chuān穿。yuè月zhào照xū虚yán檐hún魂yù欲lěng冷，fēng风gāo高qián前lù路lì力yóu犹mián绵。jīn金jiān椷jǐn锦zì字wú无xiāo消xī息，huí回shǒu首xiāng香guī闺rù入mèng梦xuán悬。