胡烽从此绝河源，闻说才人在北门。尘静犬羊朝纳款，月高旌旆夜归屯。关山几叠云中曲，烟火千家塞外村。想忆边庭近无事，闲看耕犊散平原。
hú胡fēng烽cóng从cǐ此jué绝hé河yuán源，wén闻shuō说cái才rén人zài在běi北mén门。chén尘jìng静quǎn犬yáng羊zhāo朝nà纳kuǎn款，yuè月gāo高jīng旌pèi旆yè夜guī归tún屯。guān关shān山jī几dié叠yún云zhōng中qū曲，yān烟huǒ火qiān千jiā家sài塞wài外cūn村。xiǎng想yì忆biān边tíng庭jìn近wú无shì事，xián闲kàn看gēng耕dú犊sàn散píng平yuán原。