帝城云物逢冬仲，玉署含毫对此辰。
恩重岁时多笔札，地偏清切少风尘。
向人梅柳迎阳发，近苑楼台过雪新。
吹律定应回黍谷，负暄终拟献枫宸。
dì帝chéng城yún云wù物féng逢dōng冬zhòng仲，yù玉shǔ署hán含háo毫duì对cǐ此chén辰。
ēn恩zhòng重suì岁shí时duō多bǐ笔zhá札，dì地piān偏qīng清qiē切shǎo少fēng风chén尘。
xiàng向rén人méi梅liǔ柳yíng迎yáng阳fā发，jìn近yuàn苑lóu楼tái台guò过xuě雪xīn新。
chuī吹lǜ律dìng定yīng应huí回shǔ黍gǔ谷，fù负xuān暄zhōng终nǐ拟xiàn献fēng枫chén宸。