寄题张傅野万玉山房 其一

zhōng中cháo朝qīng清yù誉guī归shān山zǎi宰，shàng尚yì忆qín琴zūn樽zài在zhú竹lín林。

rào绕tíng亭zì自xiè泻shuāng双xī溪sè色，kāi开jìng径cóng从zhē遮shí十mǔ亩yīn阴。

yǒu有shí时shǒu手xié携lǜ绿yù玉zhàng杖，cháng长rì日wò卧tīng听qīng青luán鸾yín吟。

qīng清fēng风qí淇shuǐ水wén闻wēi微yǒng咏，míng明yuè月xiāo潇xiāng湘hé何chù处xún寻。