西藩车骑旧征南，八十闲居乐自耽。蓝尾杯深花下醉，蝇头书就烛边参。不烦鸠杖扶松径，自结云房傍竹潭。坐客莫谈蛮府事，紫薇堪笑鬓䰐鬖。
xī西fān藩chē车qí骑jiù旧zhēng征nán南，bā八shí十xián閒jū居lè乐zì自dān耽。lán蓝wěi尾bēi杯shēn深huā花xià下zuì醉，yíng蝇tóu头shū书jiù就zhú烛biān边cān参。bù不fán烦jiū鸠zhàng杖fú扶sōng松jìng径，zì自jié结yún云fáng房bàng傍zhú竹tán潭。zuò坐kè客mò莫tán谈mán蛮fǔ府shì事，zǐ紫wēi薇kān堪xiào笑bìn鬓lán䰐sān鬖。