零陵南去路，行客倍销魂。地暖林多瘴，山深日易昏。桂香岚自馥，竹泪湿成痕。野少千厢积，家惟数室村。毒流防饮马，落木忽惊猿。乱树山腰驿，孤烟谷口屯。柴门喧鼠雀，草屋牧鸡豚。山鬼能人语，溪徭半鸟言。夔峰通岭徼，舜水即湘源。因想重华帝，那轻万乘尊。
líng零líng陵nán南qù去lù路，xíng行kè客bèi倍xiāo销hún魂。dì地nuǎn暖lín林duō多zhàng瘴，shān山shēn深rì日yì易hūn昏。guì桂xiāng香lán岚zì自fù馥，zhú竹lèi泪shī湿chéng成hén痕。yě野shǎo少qiān千xiāng厢jī积，jiā家wéi惟shù数shì室cūn村。dú毒liú流fáng防yìn饮mǎ马，luò落mù木hū忽jīng惊yuán猿。luàn乱shù树shān山yāo腰yì驿，gū孤yān烟gǔ谷kǒu口tún屯。zhài柴mén门xuān喧shǔ鼠què雀，cǎo草wū屋mù牧jī鸡tún豚。shān山guǐ鬼néng能rén人yǔ语，xī溪yáo徭bàn半niǎo鸟yán言。kuí夔fēng峰tōng通lǐng岭jiǎo徼，shùn舜shuǐ水jí即xiāng湘yuán源。yīn因xiǎng想zhòng重huá华dì帝，nà那qīng轻wàn万shèng乘zūn尊。