我行自幽蓟，历览道途赊。夙夜将臣节，文章忝国华。畏人潜问柏，避邑屡回车。伏石形疑虎，恒山势似蛇。古原丛枳棘，平野莽风沙。息驾寻冰井，休徒倚岸花。旱云朝带雨，火岫晚蒸霞。暑月罢征传，秋风待使槎。东山咏果裸，南国沤苴麻。晋俗多栽枣，梁亭始灌瓜。嗟予惯行役，那得久无家。
wǒ我xíng行zì自yōu幽jì蓟，lì历lǎn览dào道tú途shē赊。sù夙yè夜jiāng将chén臣jié节，wén文zhāng章tiǎn忝guó国huá华。wèi畏rén人qián潜wèn问bǎi柏，bì避yì邑lǚ屡huí回chē车。fú伏shí石xíng形yí疑hǔ虎，héng恒shān山shì势sì似shé蛇。gǔ古yuán原cóng丛zhǐ枳jí棘，píng平yě野mǎng莽fēng风shā沙。xī息jià驾xún寻bīng冰jǐng井，xiū休tú徒yǐ倚àn岸huā花。hàn旱yún云cháo朝dài带yǔ雨，huǒ火xiù岫wǎn晚zhēng蒸xiá霞。shǔ暑yuè月bà罢zhēng征chuán传，qiū秋fēng风dài待shǐ使chá槎。dōng东shān山yǒng咏guǒ果luǒ裸，nán南guó国òu沤jū苴má麻。jìn晋sú俗duō多zāi栽zǎo枣，liáng梁tíng亭shǐ始guàn灌guā瓜。jiē嗟yú予guàn惯xíng行yì役，nà那de得jiǔ久wú无jiā家。