上国韶年早，帘帷着处开。翠钿光首饰，红袖称心裁。携手将攀柳，联镳出看梅。花簪并蒂蕊，酒荐合欢杯。独叹离居者，春来春不来。
shàng上guó国sháo韶nián年zǎo早，lián帘wéi帷zhuó着chù处kāi开。cuì翠diàn钿guāng光shǒu首shì饰，hóng红xiù袖chèn称xīn心cái裁。xié携shǒu手jiāng将pān攀liǔ柳，lián联biāo镳chū出kàn看méi梅。huā花zān簪bìng并dì蒂ruǐ蕊，jiǔ酒jiàn荐hé合huān欢bēi杯。dú独tàn叹lí离jū居zhě者，chūn春lái来chūn春bù不lái来。