元戎开幕府，高宴拥材官。日闪朱旗静，霜飘画戟寒。东西连仗钺，筹策借凭栏。榻几留宾下，图书许客看。登楼虽有赋，观海久无澜。入幕非才誉，衔杯即旧欢。雕盘胜海错，羽扇掩齐纨。营柳风先发，江梅笛未残。穿花行玉盌，隔竹卸金鞍。却笑楼船将，惟称炎徼难。
yuán元róng戎kāi开mù幕fǔ府，gāo高yàn宴yōng拥cái材guān官。rì日shǎn闪zhū朱qí旗jìng静，shuāng霜piāo飘huà画jǐ戟hán寒。dōng东xī西lián连zhàng仗yuè钺，chóu筹cè策jiè借píng凭lán栏。tà榻jī几liú留bīn宾xià下，tú图shū书xǔ许kè客kàn看。dēng登lóu楼suī虽yǒu有fù赋，guān观hǎi海jiǔ久wú无lán澜。rù入mù幕fēi非cái才yù誉，xián衔bēi杯jí即jiù旧huān欢。diāo雕pán盘shèng胜hǎi海cuò错，yǔ羽shàn扇yǎn掩qí齐wán纨。yíng营liǔ柳fēng风xiān先fā发，jiāng江méi梅dí笛wèi未cán残。chuān穿huā花xíng行yù玉wǎn盌，gé隔zhú竹xiè卸jīn金ān鞍。què却xiào笑lóu楼chuán船jiāng将，wéi惟chēng称yán炎jiǎo徼nán难。