此地昔通道,曾劳十万师。遥传破胆略,始有息肩期。丹徼疆重辟,苍梧俗旧疲。万山罗郡国,千水会黔漓。密树森如戟,层岚障似帷。春云低战垒,锦石驻兵麾。北首卑前代,西征又此时。皇灵消祲霭,优诏问疮痍。土俗馀椎结,溪途历险巇。听鸡知井落,巢燕觅茅茨。楂放新泥潦,猿啼宿雾枝。风前吟越客,花里笑蛮姬。夕泛冲江涨,归潮赴海涯。榜先沙鸟发,帆逐岸藤移。汉使裁溪笛,秦军护竹篱。楼船今罢议,无事更南窥。
cǐ此dì地xī昔tōng通dào道,zēng曾láo劳shí十wàn万shī师。yáo遥chuán传pò破dǎn胆lüè略,shǐ始yǒu有xī息jiān肩qī期。dān丹jiǎo徼jiāng疆zhòng重pì辟,cāng苍wú梧sú俗jiù旧pí疲。wàn万shān山luó罗jùn郡guó国,qiān千shuǐ水huì会qián黔lí漓。mì密shù树sēn森rú如jǐ戟,céng层lán岚zhàng障sì似wéi帷。chūn春yún云dī低zhàn战lěi垒,jǐn锦shí石zhù驻bīng兵huī麾。běi北shǒu首bēi卑qián前dài代,xī西zhēng征yòu又cǐ此shí时。huáng皇líng灵xiāo消jìn祲ǎi霭,yōu优zhào诏wèn问chuāng疮yí痍。tǔ土sú俗yú馀zhuī椎jié结,xī溪tú途lì历xiǎn险jué巇。tīng听jī鸡zhī知jǐng井luò落,cháo巢yàn燕mì觅máo茅cí茨。zhā楂fàng放xīn新ní泥lǎo潦,yuán猿tí啼sù宿wù雾zhī枝。fēng风qián前yín吟yuè越kè客,huā花lǐ里xiào笑mán蛮jī姬。xī夕fàn泛chōng冲jiāng江zhǎng涨,guī归cháo潮fù赴hǎi海yá涯。bǎng榜xiān先shā沙niǎo鸟fā发,fān帆zhú逐àn岸téng藤yí移。hàn汉shǐ使cái裁xī溪dí笛,qín秦jūn军hù护zhú竹lí篱。lóu楼chuán船jīn今bà罢yì议,wú无shì事gēng更nán南kuī窥。