泾浊渭则清，举世昧其光。昆丘烈焰起，玉石咸见殃。骐骥避骀驽，鸱鸮逐凤皇。萋菲一为吟，千载同嗟伤。嗤嗤便佞子，多言巧如簧。众庶皆有心，彼独何无良。凡百我在位，谋虑用不臧。诲淫者冶容，致盗由慢藏。神龙宅九渊，玄豹处重冈。蜂虿而窃乘，壮夫失其强。大雅贵明哲，君子慎周防。
jīng泾zhuó浊wèi渭zé则qīng清，jǔ举shì世mèi昧qí其guāng光。kūn昆qiū丘liè烈yàn燄qǐ起，yù玉shí石xián咸jiàn见yāng殃。qí骐jì骥bì避dài骀nú驽，chī鸱xiāo鸮zhú逐fèng凤huáng皇。qī萋fēi菲yī一wéi为yín吟，qiān千zǎi载tóng同jiē嗟shāng伤。chī嗤chī嗤pián便nìng佞zǐ子，duō多yán言qiǎo巧rú如huáng簧。zhòng众shù庶jiē皆yǒu有xīn心，bǐ彼dú独hé何wú无liáng良。fán凡bǎi百wǒ我zài在wèi位，móu谋lǜ虑yòng用bù不zāng臧。huì诲yín淫zhě者yě冶róng容，zhì致dào盗yóu由màn慢cáng藏。shén神lóng龙zhái宅jiǔ九yuān渊，xuán玄bào豹chǔ处zhòng重gāng冈。fēng蜂chài虿ér而qiè窃chéng乘，zhuàng壮fū夫shī失qí其qiáng强。dà大yǎ雅guì贵míng明zhé哲，jūn君zǐ子shèn慎zhōu周fáng防。