白日丽高隅,流光照我堂。临堂理妙曲,哀怨断人肠。妙曲何所怨,怨此天一方。同心与我言,蔼若春兰芳。如何久离居,使我重感伤。王睢不匹处,玄燕必双翔。朝出国门望,至夕犹彷徨。往往飞花处,为君停玉觞。红颜难久恃,春华不再扬。愿君重明信,无使两情忘。
bái白rì日lì丽gāo高yú隅,liú流guāng光zhào照wǒ我táng堂。lín临táng堂lǐ理miào妙qū曲,āi哀yuàn怨duàn断rén人cháng肠。miào妙qū曲hé何suǒ所yuàn怨,yuàn怨cǐ此tiān天yī一fāng方。tóng同xīn心yǔ与wǒ我yán言,ǎi蔼ruò若chūn春lán兰fāng芳。rú如hé何jiǔ久lí离jū居,shǐ使wǒ我zhòng重gǎn感shāng伤。wáng王huī睢bù不pǐ匹chǔ处,xuán玄yàn燕bì必shuāng双xiáng翔。zhāo朝chū出guó国mén门wàng望,zhì至xī夕yóu犹páng徬huáng徨。wǎng往wǎng往fēi飞huā花chǔ处,wéi为jūn君tíng停yù玉shāng觞。hóng红yán颜nán难jiǔ久shì恃,chūn春huā华bù不zài再yáng扬。yuàn愿jūn君zhòng重míng明xìn信,wú无shǐ使liǎng两qíng情wàng忘。