申胥哭秦庭,其志在存楚。庾信哀江南,亡臣困羁旅。吴子时卧薪,报仇不遑处。越人未返国,妻妾为囚虏。此邦久宴安,那能免侵侮。宗庙见焚毁,臣主窜草莽。今我整义旗,遥遥涉疆土。岂不惮远役,王事怀靡盬。晨征犯风雾,夜宿无室宇。三军久暴露,饥寒亦已屡。问罪宁尔邦,除残报明主。嗟尔远道人,安知我勤苦。
shēn申xū胥kū哭qín秦tíng庭,qí其zhì志zài在cún存chǔ楚。yǔ庾xìn信āi哀jiāng江nán南,wáng亡chén臣kùn困jī羁lǚ旅。wú吴zǐ子shí时wò卧xīn薪,bào报chóu仇bù不huáng遑chǔ处。yuè越rén人wèi未fǎn返guó国,qī妻qiè妾wéi为qiú囚lǔ虏。cǐ此bāng邦jiǔ久yàn宴ān安,nà那néng能miǎn免qīn侵wǔ侮。zōng宗miào庙jiàn见fén焚huǐ燬,chén臣zhǔ主cuàn窜cǎo草mǎng莽。jīn今wǒ我zhěng整yì义qí旗,yáo遥yáo遥shè涉jiāng疆tǔ土。qǐ岂bù不dàn惮yuǎn远yì役,wáng王shì事huái怀mí靡gǔ盬。chén晨zhēng征fàn犯fēng风wù雾,yè夜sù宿wú无shì室yǔ宇。sān三jūn军jiǔ久bào暴lù露,jī饥hán寒yì亦yǐ已lǚ屡。wèn问zuì罪níng宁ěr尔bāng邦,chú除cán残bào报míng明zhǔ主。jiē嗟ěr尔yuǎn远dào道rén人,ān安zhī知wǒ我qín勤kǔ苦。