虚堂荷净绝氛埃，一月曾看几度来。妆映窗轩时挺出，芬从湖沼远移栽。数茎不羡庐山社，十丈何须五井隈。已见绿房珠作实，更馀丹萼锦为堆。清香暗袭论文处，艳质晴翻校艺台。授简秀联思并发，濡毫锦借句频催。赋成诧比青莲匣，酒至倾怜白玉杯。归去客斋同入梦，依稀犹是笔花开。
xū虚táng堂hé荷jìng净jué绝fēn氛āi埃，yí一yuè月zēng曾kàn看jǐ几dù度lái来。zhuāng妆yìng映chuāng窗xuān轩shí时tǐng挺chū出，fēn芬cóng从hú湖zhǎo沼yuǎn远yí移zāi栽。shù数jīng茎bù不xiàn羡lú庐shān山shè社，shí十zhàng丈hé何xū须wǔ五jǐng井wēi隈。yǐ已jiàn见lǜ绿fáng房zhū珠zuō作shí实，gēng更yú馀dān丹è萼jǐn锦wéi为duī堆。qīng清xiāng香àn暗xí袭lùn论wén文chǔ处，yàn艳zhì质qíng晴fān翻xiào校yì艺tái台。shòu授jiǎn简xiù秀lián联sī思bìng并fā发，rú濡háo毫jǐn锦jiè借jù句pín频cuī催。fù赋chéng成chà诧bǐ比qīng青lián莲xiá匣，jiǔ酒zhì至qīng倾lián怜bái白yù玉bēi杯。guī归qù去kè客zhāi斋tóng同rù入mèng梦，yī依xī稀yóu犹shì是bǐ笔huā花kāi开。