天中将届候，万绿翳林坰。潮涌江光白，云含野色青。中流看鼓柁，客子到扬舲。艺苑怜才富，汪波慕德馨。相怀悬岭树，乍合似风萍。弭棹随鸥侣，维舟伴鹤汀。垂杨烟袅袅，深竹雨冥冥。客思偏多感，行踪喜暂停。为郎淹粉署，念旧叩柴扃。未许即同醉，依然尚独醒。中郎能倒屣，鄙吝切仪刑。
tiān天zhōng中jiāng将jiè届hòu候，wàn万lǜ绿yì翳lín林jiōng坰。cháo潮yǒng涌jiāng江guāng光bái白，yún云hán含yě野sè色qīng青。zhōng中liú流kàn看gǔ鼓tuó柁，kè客zǐ子dào到yáng扬líng舲。yì艺yuàn苑lián怜cái才fù富，wāng汪bō波mù慕dé德xīn馨。xiāng相huái怀xuán悬lǐng岭shù树，zhà乍hé合sì似fēng风píng萍。mǐ弭zhào棹suí随ōu鸥lǚ侣，wéi维zhōu舟bàn伴hè鹤tīng汀。chuí垂yáng杨yān烟niǎo袅niǎo袅，shēn深zhú竹yǔ雨míng冥míng冥。kè客sī思piān偏duō多gǎn感，xíng行zōng踪xǐ喜zàn暂tíng停。wéi为láng郎yān淹fěn粉shǔ署，niàn念jiù旧kòu叩chái柴jiōng扃。wèi未xǔ许jí即tóng同zuì醉，yī依rán然shàng尚dú独xǐng醒。zhōng中láng郎néng能dǎo倒xǐ屣，bǐ鄙lìn吝qiē切yí仪xíng刑。