故阁峥嵘已劫灰，倚阑愁立独徘徊。王侯第宅皆新主，内史文章祗废台。诗句乱随青草发，绮罗留作野花开。但将酩酊酬佳节，鸟度云移落酒杯。
gù故gé阁zhēng峥róng嵘yǐ已jié劫huī灰，yǐ倚lán阑chóu愁lì立dú独pái徘huái徊。wáng王hóu侯dì第zhái宅jiē皆xīn新zhǔ主，nèi内shǐ史wén文zhāng章zhī祗fèi废tái台。shī诗jù句luàn乱suí随qīng青cǎo草fā发，qǐ绮luó罗liú留zuò作yě野huā花kāi开。dàn但jiāng将mǐng酩dǐng酊chóu酬jiā佳jié节，niǎo鸟dù度yún云yí移luò落jiǔ酒bēi杯。