海内寥寥几弟兄，东山何日慰苍生。避人自诧衡门乐，清世宁容谷口耕。副墨总堪藏玉茗，征书众拟待金茎。已闻次第询幽侧，莫说江湖少宦情。
hǎi海nèi内liáo寥liáo寥jī几dì弟xiōng兄，dōng东shān山hé何rì日wèi慰cāng苍shēng生。bì避rén人zì自chà诧héng衡mén门lè乐，qīng清shì世níng宁róng容gǔ谷kǒu口gēng耕。fù副mò墨zǒng总kān堪cáng藏yù玉míng茗，zhǐ徵shū书zhòng众nǐ拟dài待jīn金jīng茎。yǐ已wén闻cì次dì第xún询yōu幽cè侧，mò莫shuō说jiāng江hú湖shǎo少huàn宦qíng情。