千里椷书自粤南，真传消息喜逾深。官同鸡肋淹微禄，家有熊祥送好音。此日已征兰入梦，他时应附桂为林。年来棣萼关情处，重睹连枝慰远心。
qiān千lǐ里jiān椷shū书zì自yuè粤nán南，zhēn真chuán传xiāo消xī息xǐ喜yú逾shēn深。guān官tóng同jī鸡lèi肋yān淹wēi微lù禄，jiā家yǒu有xióng熊xiáng祥sòng送hào好yīn音。cǐ此rì日yǐ已zhǐ徵lán兰rù入mèng梦，tā他shí时yīng应fù附guì桂wéi为lín林。nián年lái来dì棣è萼guān关qíng情chǔ处，zhòng重dǔ睹lián连zhī枝wèi慰yuǎn远xīn心。