春前淑气将舒柳，腊尽馀寒已送梅。愁里酒杯添寂寞，病来诗句废敲推。年光荏苒真虚度，宦业逡巡岂上才。羡尔久盟泉石侣，赏心何限白云隈。
chūn春qián前shū淑qì气jiāng将shū舒liǔ柳，là腊jìn尽yú馀hán寒yǐ已sòng送méi梅。chóu愁lǐ里jiǔ酒bēi杯tiān添jì寂mò寞，bìng病lái来shī诗jù句fèi废qiāo敲tuī推。nián年guāng光rěn荏rǎn苒zhēn真xū虚dù度，huàn宦yè业qūn逡xún巡qǐ岂shàng上cái才。xiàn羡ěr尔jiǔ久méng盟quán泉shí石lǚ侣，shǎng赏xīn心hé何xiàn限bái白yún云wēi隈。