提封千里尽春台，又见崇台面面开。云物迥连天阙下，股肱独近帝城隈。霞光睥睨飞常入，烽色萑苻净不来。自是修文非讲武，登高时有大夫才。
tí提fēng封qiān千lǐ里jìn尽chūn春tái台，yòu又jiàn见chóng崇tái台miàn面miàn面kāi开。yún云wù物jiǒng迥lián连tiān天què阙xià下，gǔ股gōng肱dú独jìn近dì帝chéng城wēi隈。xiá霞guāng光pì睥nì睨fēi飞cháng常rù入，fēng烽sè色huán萑fú苻jìng净bù不lái来。zì自shì是xiū修wén文fēi非jiǎng讲wǔ武，dēng登gāo高shí时yǒu有dà大fū夫cái才。