长途匹马又朝天，曾记驱车入赵年。惨淡风霜欺旅鬓，萧条山水傍孤弦。流言促驾成三仕，拙宦何阶待九迁。堪笑几回霄汉上，为他人望已登仙。
cháng长tú途pǐ匹mǎ马yòu又cháo朝tiān天，zēng曾jì记qū驱chē车rù入zhào赵nián年。cǎn惨dàn淡fēng风shuāng霜qī欺lǚ旅bìn鬓，xiāo萧tiáo条shān山shuǐ水bàng傍gū孤xián弦。liú流yán言cù促jià驾chéng成sān三shì仕，zhuō拙huàn宦hé何jiē阶dài待jiǔ九qiān迁。kān堪xiào笑jī几huí回xiāo霄hàn汉shàng上，wéi为tā他rén人wàng望yǐ已dēng登xiān仙。