薄宦宁愁寄远荒，岭云偏喜近吾乡。论文后会应怀李，载酒何人复姓杨。雪里共听骊唱别，春来苦忆雁书长。君才照乘元堪美，按剑还谁骇夜光。
báo薄huàn宦níng宁chóu愁jì寄yuǎn远huāng荒，lǐng岭yún云piān偏xǐ喜jìn近wú吾xiāng乡。lùn论wén文hòu后huì会yīng应huái怀lǐ李，zǎi载jiǔ酒hé何rén人fù复xìng姓yáng杨。xuě雪lǐ里gòng共tīng听lí骊chàng唱bié别，chūn春lái来kǔ苦yì忆yàn雁shū书cháng长。jūn君cái才zhào照chéng乘yuán元kān堪měi美，àn按jiàn剑huán还shuí谁hài骇yè夜guāng光。