五月城西湖水平，祇因营筑到湖汀。舟移自觉凫鹥乱，风过时闻兰芷馨。司马勋劳思共报，太常钟鼎尚堪铭。蓬莱羽客携壶至，坐酌桥头酒易醒。
wǔ五yuè月chéng城xī西hú湖shuǐ水píng平，zhǐ祇yīn因yíng营zhù筑dào到hú湖tīng汀。zhōu舟yí移zì自jué觉fú凫yī鹥luàn乱，fēng风guò过shí时wén闻lán兰zhǐ芷xīn馨。sī司mǎ马xūn勋láo劳sī思gòng共bào报，tài太cháng常zhōng钟dǐng鼎shàng尚kān堪míng铭。péng蓬lái莱yǔ羽kè客xié携hú壶zhì至，zuò坐zhuó酌qiáo桥tóu头jiǔ酒yì易xǐng醒。