一竿重上钓矶头，矶漈宜人是白鸥。江海自通天地老，烟波长送古今愁。凭凌巨浪贾船晚，萧瑟高原野笛秋。采得瑶华谁可寄，美人犹自隔沧洲。
yī一gān竿zhòng重shàng上diào钓jī矶tóu头，jī矶jì漈yí宜rén人shì是bái白ōu鸥。jiāng江hǎi海zì自tōng通tiān天dì地lǎo老，yān烟bō波cháng长sòng送gǔ古jīn今chóu愁。píng凭líng凌jù巨làng浪jiǎ贾chuán船wǎn晚，xiāo萧sè瑟gāo高yuán原yě野dí笛qiū秋。cǎi采dé得yáo瑶huá华shuí谁kě可jì寄，měi美rén人yóu犹zì自gé隔cāng沧zhōu洲。