西园佳公子,置酒画楼东。春风吹淡荡,飞盖驭青骢。绿杨垂芳渚,黄鸟鸣森丛。绮席留残照,冠佩列群公。玉盘馔羞错,艳曲入云中。多君重李善,神交意气通。猗余惭子季,辜尔调相同。彩笔华阳馆,谈天碣石宫。醇酎觞飞急,柳瘿亦不空。宾主相酬劝,鲸吞气贯虹。耳热起剑舞,酣歌漏未终。良会元非偶,载笔垂无穷。
xī西yuán园jiā佳gōng公zǐ子,zhì置jiǔ酒huà画lóu楼dōng东。chūn春fēng风chuī吹dàn淡dàng荡,fēi飞gài盖yù驭qīng青cōng骢。lǜ绿yáng杨chuí垂fāng芳zhǔ渚,huáng黄niǎo鸟míng鸣sēn森cóng丛。qǐ绮xí席liú留cán残zhào照,guān冠pèi佩liè列qún群gōng公。yù玉pán盘zhuàn馔xiū羞cuò错,yàn艳qǔ曲rù入yún云zhōng中。duō多jūn君zhòng重lǐ李shàn善,shén神jiāo交yì意qì气tōng通。yī猗yú余cán惭zǐ子jì季,gū辜ěr尔tiáo调xiāng相tóng同。cǎi彩bǐ笔huá华yáng阳guǎn馆,tán谈tiān天jié碣shí石gōng宫。chún醇zhòu酎shāng觞fēi飞jí急,liǔ柳yǐng瘿yì亦bù不kōng空。bīn宾zhǔ主xiāng相chóu酬quàn劝,jīng鲸tūn吞qì气guàn贯hóng虹。ěr耳rè热qǐ起jiàn剑wǔ舞,hān酣gē歌lòu漏wèi未zhōng终。liáng良huì会yuán元fēi非ǒu偶,zǎi载bǐ笔chuí垂wú无qióng穷。