登万州东山题壁 其一

zhōng中tiān天jī积cuì翠xiāo削fú芙róng蓉，shí石wū屋dān丹tī梯fǔ俯wàn万fēng峰。

sōng松lǎo老huá华yán岩qī栖bái白hè鹤，yún云shēn深líng灵dòng洞hù护cāng苍lóng龙。

yán炎zhōu州gē割jù据èr二shān山shèng胜，qí奇diàn甸huán环yī依wǔ五zhǐ指zōng宗。

máng芒jī屐yī依xī稀xún寻xiè谢fù傅，fēng风liú流jiāng江zuǒ左kuì愧gāo高zōng踪。