昔年解佩出长扬，肠断秋云远陆郎。别去同谁抽彩笔，病来多自检丹方。避人溪鸟翩翩逸，得雨阶兰渐渐芳。遥忆干将今跃冶，几回瞻斗见虹光。
xī昔nián年jiě解pèi佩chū出cháng长yáng扬，cháng肠duàn断qiū秋yún云yuǎn远lù陆láng郎。bié别qù去tóng同shuí谁chōu抽cǎi彩bǐ笔，bìng病lái来duō多zì自jiǎn检dān丹fāng方。bì避rén人xī溪niǎo鸟piān翩piān翩yì逸，dé得yǔ雨jiē阶lán兰jiàn渐jiàn渐fāng芳。yáo遥yì忆gàn干jiàng将jīn今yuè跃yě冶，jī几huí回zhān瞻dǒu斗jiàn见hóng虹guāng光。