长安风细静无尘，门对西山结近邻。
殿阁五云清禁迥，烟花三月玉河春。
忽闻蓟北吟庄调，又向江南问楚津。
知到羊城过粤秀，倚闾犹有未归人。
cháng长ān安fēng风xì细jìng静wú无chén尘，mén门duì对xī西shān山jié结jìn近lín邻。
diàn殿gé阁wǔ五yún云qīng清jìn禁jiǒng迥，yān烟huā花sān三yuè月yù玉hé河chūn春。
hū忽wén闻jì蓟běi北yín吟zhuāng庄tiáo调，yòu又xiàng向jiāng江nán南wèn问chǔ楚jīn津。
zhī知dào到yáng羊chéng城guò过yuè粤xiù秀，yǐ倚lǘ闾yóu犹yǒu有wèi未guī归rén人。