闲向樵西第一关，拿舟急水旧时滩。三江滚滚浪花碎，一路阴阴风树寒。绿野有堂依碧渚，青霄无碍信琅玕。算来直是幽寻懒，十九年前此看兰。
xián閒xiàng向qiáo樵xī西dì第yī一guān关，ná拿zhōu舟jí急shuǐ水jiù旧shí时tān滩。sān三jiāng江gǔn滚gǔn滚làng浪huā花suì碎，yí一lù路yīn阴yīn阴fēng风shù树hán寒。lǜ绿yě野yǒu有táng堂yī依bì碧zhǔ渚，qīng青xiāo霄wú无ài碍xìn信láng琅gān玕。suàn算lái来zhí直shì是yōu幽xún寻lǎn懒，shí十jiǔ九nián年qián前cǐ此kàn看lán兰。