溪边午坐忽红沉，狎客沙鸥喜见寻。虚左车音消渴断，穷中草色着书深。诗催水部梅如雪，酒醉柴桑菊似金。却忆公门桃与李，春风拂拂总成林。
xī溪biān边wǔ午zuò坐hū忽hóng红chén沉，xiá狎kè客shā沙ōu鸥xǐ喜jiàn见xún寻。xū虚zuǒ左chē车yīn音xiāo消kě渴duàn断，qióng穷zhōng中cǎo草sè色zhù著shū书shēn深。shī诗cuī催shuǐ水bù部méi梅rú如xuě雪，jiǔ酒zuì醉chái柴sāng桑jú菊sì似jīn金。què却yì忆gōng公mén门táo桃yǔ与lǐ李，chūn春fēng风fú拂fú拂zǒng总chéng成lín林。