南天万里净氛埃，西汉楼船海上来。尽道忠贞今世笃，谁知疆理自君开。风烟东接蓬莱岛，舟楫西通滟滪堆。此日全闽暂移镇，还看平步上云台。
nán南tiān天wàn万lǐ里jìng净fēn氛āi埃，xī西hàn汉lóu楼chuán船hǎi海shàng上lái来。jìn尽dào道zhōng忠zhēn贞jīn今shì世dǔ笃，shuí谁zhī知jiāng疆lǐ理zì自jūn君kāi开。fēng风yān烟dōng东jiē接péng蓬lái莱dǎo岛，zhōu舟jí楫xī西tōng通yàn滟yù滪duī堆。cǐ此rì日quán全mǐn闽zàn暂yí移zhèn镇，huán还kàn看píng平bù步shàng上yún云tái台。