九日寄大仑衡南二山人 其一

bào抱bìng病dú独yín吟shuāng霜shù树gēn根，luàn乱yú馀fēng风wù物bèi倍jīng惊hún魂。

qīng清qiū秋yuǎn远dào道chái豺láng狼guò过，luò落rì日fú浮yún云hǎi海yuè岳hūn昏。

cān餐jú菊kě可kān堪sāo骚kè客yuàn怨，pèi佩yú萸yóu犹yì忆hàn汉gōng宫ēn恩。

cāng沧jiāng江suì岁yàn晏qīng清fēng枫lěng冷，yān烟tǐng艇yú鱼gān竿xǔ许gòng共lùn论。