吴中有高士,家傍具区浔。水石娱幽趣,图书谐素襟。披轩山翠入,頫槛海云深。自爱愚名谷,翛然竹作林。兴来时命翰,宾至或弹琴。有道还同昔,怀材谅在今。雾深聊豹隐,风迥更鸾吟。玉树为家宝,瑶华是国琛。伫看朱绂贵,宁遂紫芝心。
wú吴zhōng中yǒu有gāo高shì士,jiā家bàng傍jù具qū区xún浔。shuǐ水shí石yú娱yōu幽qù趣,tú图shū书xié谐sù素jīn襟。pī披xuān轩shān山cuì翠rù入,fǔ頫jiàn槛hǎi海yún云shēn深。zì自ài爱yú愚míng名gǔ谷,xiāo翛rán然zhú竹zuò作lín林。xīng兴lái来shí时mìng命hàn翰,bīn宾zhì至huò或tán弹qín琴。yǒu有dào道huán还tóng同xī昔,huái怀cái材liàng谅zài在jīn今。wù雾shēn深liáo聊bào豹yǐn隐,fēng风jiǒng迥gēng更luán鸾yín吟。yù玉shù树wéi为jiā家bǎo宝,yáo瑶huá华shì是guó国chēn琛。zhù伫kàn看zhū朱fú绂guì贵,níng宁suí遂zǐ紫zhī芝xīn心。