拂岸青阴合，萦堤翠色稠。声从笛里听，影傍镜中浮。水与柔情漾，波将舞态留。腰肢怜楚细，眉黛学孙愁。濯濯恒笼雾，依依讵奈秋。堪怜张绪去，谁复拟风流。
fú拂àn岸qīng青yīn阴hé合，yíng萦dī堤cuì翠sè色chóu稠。shēng声cóng从dí笛lǐ里tīng听，yǐng影bàng傍jìng镜zhōng中fú浮。shuǐ水yǔ与róu柔qíng情yàng漾，bō波jiāng将wǔ舞tài态liú留。yāo腰zhī肢lián怜chǔ楚xì细，méi眉dài黛xué学sūn孙chóu愁。zhuó濯zhuó濯héng恒lóng笼wù雾，yī依yī依jù讵nai奈qiū秋。kān堪lián怜zhāng张xù绪qù去，shuí谁fù复nǐ拟fēng风liú流。