策杖寻幽竟日闲，笋舆冲黑向城还。山含古寺虚无里，路绕冥鸿灭没间。刁斗遥闻消醉语，接䍦倒着解愁颜。何人更弄桓伊笛，飞尽寒梅月满关。
cè策zhàng杖xún寻yōu幽jìng竟rì日xián閒，sǔn笋yú舆chōng冲hēi黑xiàng向chéng城huán还。shān山hán含gǔ古sì寺xū虚wú无lǐ里，lù路rào绕míng冥hóng鸿miè灭mò没jiān间。diāo刁dǒu斗yáo遥wén闻xiāo消zuì醉yǔ语，jiē接䍦dǎo倒zhù著jiě解chóu愁yán颜。hé何rén人gēng更nòng弄huán桓yī伊dí笛，fēi飞jìn尽hán寒méi梅yuè月mǎn满guān关。