酒罢高歌清夜阑，年来犹自滞长安。片云将雨消残暑，断雁迎风动早寒。乡国渺茫劳梦远，江湖飘泊识交难。欲归未定缘何事，短铗无心向客弹。
jiǔ酒bà罢gāo高gē歌qīng清yè夜lán阑，nián年lái来yóu犹zì自zhì滞cháng长ān安。piàn片yún云jiāng将yǔ雨xiāo消cán残shǔ暑，duàn断yàn雁yíng迎fēng风dòng动zǎo早hán寒。xiāng乡guó国miǎo渺máng茫láo劳mèng梦yuǎn远，jiāng江hú湖piāo飘bó泊shí识jiāo交nán难。yù欲guī归wèi未dìng定yuán缘hé何shì事，duǎn短jiá铗wú无xīn心xiàng向kè客dàn弹。