邑中自壬戌七月朔至癸亥三月之望亢旸不雨民咸忧惧赖邑侯张潮山先生积诚虔祷遂获灵应连雨三日众心感悦谨赋五言排律一首用纪盛美且代述邑民歌颂之意云

nán南zhōu州shī师lǚ旅hòu后，fù复zhí值kàng亢yáng阳tiān天。héng恒jì霁jiāng将jī期yuè月，zhūn屯gāo膏yǐ已gé隔nián年。shēn深lín林wú无rùn润zé泽，píng平dì地yù欲shēng生yān烟。dōng东zuò作jiē皆tíng停bà罢，qí祈qiú求zhòng众wàng望xuán悬。léi雷chē车hún浑jì寂mò寞，fēng风bó伯kǔ苦yíng萦qiān牵。míng明fǔ府ēn恩rú如hǎi海，dān丹xīn心chè彻shàng上xuán玄。jī积chéng诚kān堪duì对yuè越，zhāi斋jiè戒jué绝xīng腥shān膻。ruì瑞qì气yóu由rén人gǎn感，líng灵yún云yīng应bì毕chán躔。yōu悠yōu悠lí离yuǎn远xiù岫，mò漠mò漠bì蔽qián前chuān川。mài霢mù霂chū初zhān沾tǔ土，pāng滂tuó沱bù布mǎn满tián田。lián连xiāo宵shēng声bù不duàn断，sān三rì日shì势yán延mián绵。kū枯gǎo槁huí回shēng生yì意，yū迂rú儒dé得wěn稳mián眠。yuán园lín林zēng增shèng胜gài概，qiān阡mò陌biǎo表chūn春yán妍。tiān天yì意jīng旌rén仁zhèng政，nóng农gē歌zài载dào道chuán传。wéi为lín霖zhēn真wèi慰wàng望，bù布zé泽sòng颂hóu侯xián贤。ān安dé得pō坡wēng翁bǐ笔，zhòng重cái裁xǐ喜yǔ雨piān篇。