重闱白发慈母老，八十春光少二年。策杖扶孙闻尚健，采苹供祀恐非前。归心爱日增凄切，别况遭屯倍怆然。苦缚微官难解脱，陈情有表更谁怜。
zhòng重wéi闱bái白fà发cí慈mǔ母lǎo老，bā八shí十chūn春guāng光shǎo少èr二nián年。cè策zhàng杖fú扶sūn孙wén闻shàng尚jiàn健，cǎi采pín蘋gòng供sì祀kǒng恐fēi非qián前。guī归xīn心ài爱rì日zēng增qī凄qiè切，bié别kuàng况zāo遭tún屯bèi倍chuàng怆rán然。kǔ苦fù缚wēi微guān官nán难jiě解tuō脱，chén陈qíng情yǒu有biǎo表gēng更shuí谁lián怜。