方岳今看赐履遥，高楼携客宴清宵。梅鋗岭合交州部，赵尉台临涨海潮。关月近能窥卷幔，江风凉更送鸣箫。醉来直北频凝望，一奏南音入圣朝。
fāng方yuè岳jīn今kàn看cì赐lǚ履yáo遥，gāo高lóu楼xié携kè客yàn宴qīng清xiāo宵。méi梅xuān鋗lǐng岭hé合jiāo交zhōu州bù部，zhào赵wèi尉tái台lín临zhǎng涨hǎi海cháo潮。guān关yuè月jìn近néng能kuī窥juàn卷màn幔，jiāng江fēng风liáng凉gēng更sòng送míng鸣xiāo箫。zuì醉lái来zhí直běi北pín频níng凝wàng望，yī一zòu奏nán南yīn音rù入shèng圣zhāo朝。