湘皋风雪信来难，两度椷书岁欲残。大令白纨曾在卷，中郎黄绢几回看。鹿门汉上家虽远，马牧汧山老自安。千里未能酬缟带，朔鸿犹滞粤江干。
xiāng湘gāo皋fēng风xuě雪xìn信lái来nán难，liǎng两dù度jiān椷shū书suì岁yù欲cán残。dà大lìng令bái白wán纨zēng曾zài在juàn卷，zhōng中láng郎huáng黄juàn绢jī几huí回kàn看。lù鹿mén门hàn汉shàng上jiā家suī虽yuǎn远，mǎ马mù牧qiān汧shān山lǎo老zì自ān安。qiān千lǐ里wèi未néng能chóu酬gǎo缟dài带，shuò朔hóng鸿yóu犹zhì滞yuè粤jiāng江gān干。