诏赐黄金出帝州，使君名在御屏留。箧书曾问张安世，竹马重迎郭细侯。百粤山川劳北望，五陵冠盖尚南游。袖中简奉高梁去，不是江淮卧治秋。
zhào诏cì赐huáng黄jīn金chū出dì帝zhōu州，shǐ使jūn君míng名zài在yù御píng屏liú留。qiè箧shū书zēng曾wèn问zhāng张ān安shì世，zhú竹mǎ马zhòng重yíng迎guō郭xì细hòu侯。bǎi百yuè粤shān山chuān川láo劳běi北wàng望，wǔ五líng陵guān冠gài盖shàng尚nán南yóu游。xiù袖zhōng中jiǎn简fèng奉gāo高liáng梁qù去，bú不shì是jiāng江huái淮wò卧zhì治qiū秋。