岷山西来江万里,锦官城高珥江水。晓日临湍竹箭流,东风吹浪桃花起。秦牛汉石两崔嵬,青羊宫倚金银台。丞相古祠未寂寞,浣溪草堂岿然哉。浴凫飞鹭迎津筏,贾人渔子歌行艓。树深木栈过绳桥,江霞九锁云千叠。使君何年建节游,虎头寸管写沧洲。石室尚留文蜀郡,峨眉不访周益州。登君堂,为君赋。解衣盘礴开绢素,碧油幢记西川路。至今春色锦江来,四壁溟濛起烟雾。
mín岷shān山xī西lái来jiāng江wàn万lǐ里,jǐn锦guān官chéng城gāo高ěr珥jiāng江shuǐ水。xiǎo晓rì日lín临tuān湍zhú竹jiàn箭liú流,dōng东fēng风chuī吹làng浪táo桃huā花qǐ起。qín秦niú牛hàn汉shí石liǎng两cuī崔wéi嵬,qīng青yáng羊gōng宫yǐ倚jīn金yín银tái台。chéng丞xiàng相gǔ古cí祠wèi未jì寂mò寞,huàn浣xī溪cǎo草táng堂kuī岿rán然zāi哉。yù浴fú凫fēi飞lù鹭yíng迎jīn津fá筏,gǔ贾rén人yú渔zǐ子gē歌xíng行dié艓。shù树shēn深mù木zhàn栈guò过shéng绳qiáo桥,jiāng江xiá霞jiǔ九suǒ锁yún云qiān千dié叠。shǐ使jūn君hé何nián年jiàn建jié节yóu游,hǔ虎tóu头cùn寸guǎn管xiě写cāng沧zhōu洲。shí石shì室shàng尚liú留wén文shǔ蜀jùn郡,é峨méi眉bù不fǎng访zhōu周yì益zhōu州。dēng登jūn君táng堂,wéi为jūn君fù赋。jiě解yī衣pán盘bó礴kāi开juàn绢sù素,bì碧yóu油zhuàng幢jì记xī西chuān川lù路。zhì至jīn今chūn春sè色jǐn锦jiāng江lái来,sì四bì壁míng溟méng濛qǐ起yān烟wù雾。