久辞薄禄兴翛然，鲁国人思令尹贤。入仗但飞双玉舄，还家惟守一青毡。会从白傅香山社，耕少陶公下噀田。十载南禺冈畔路，断蓬疏木怅风烟。
jiǔ久cí辞báo薄lù禄xīng兴xiāo翛rán然，lǔ鲁guó国rén人sī思lìng令yǐn尹xián贤。rù入zhàng仗dàn但fēi飞shuāng双yù玉xì舄，huán还jiā家wéi惟shǒu守yī一qīng青zhān毡。huì会cóng从bái白fù傅xiāng香shān山shè社，gēng耕shǎo少táo陶gōng公xià下xùn噀tián田。shí十zǎi载nán南yú禺gāng冈pàn畔lù路，duàn断péng蓬shū疏mù木chàng怅fēng风yān烟。