嗟海目兮嵯峨,江西下兮牂牁。继龙蟠兮云施,九派流兮增波。商秋萧寥兮噫气,愁坠檞叶兮吹女萝。君有母兮奄逝,禄不逮兮奈何。盻黄竹兮新阡,灵徕下兮山阿。扬翠旗兮孔盖,倏骖螭兮高驼。木惊飙兮旦且夕,吾诚不能解君心之苦兮,而使其涕之不涔淫而滂沱。悠悠兮终古,为君弦吾诗兮安歌。
jiē嗟hǎi海mù目xī兮cuó嵯é峨,jiāng江xī西xià下xī兮zāng牂kē牁。jì继lóng龙pán蟠xī兮yún云shī施,jiǔ九pài派liú流xī兮zēng增bō波。shāng商qiū秋xiāo萧liáo寥xī兮yī噫qì气,chóu愁zhuì坠jí檞yè叶xī兮chuī吹nǚ女luó萝。jūn君yǒu有mǔ母xī兮yǎn奄shì逝,lù禄bù不dǎi逮xī兮nài奈hé何。xì盻huáng黄zhú竹xī兮xīn新qiān阡,líng灵lái徕xià下xī兮shān山ē阿。yáng扬cuì翠qí旗xī兮kǒng孔gài盖,shū倏cān骖chī螭xī兮gāo高tuó驼。mù木jīng惊biāo飙xī兮dàn旦qiě且xī夕,wú吾chéng诚bù不néng能jiě解jūn君xīn心zhī之kǔ苦xī兮,ér而shǐ使qí其tì涕zhī之bù不cén涔yín淫ér而pāng滂tuó沱。yōu悠yōu悠xī兮zhōng终gǔ古,wéi为jūn君xián弦wú吾shī诗xī兮ān安gē歌。