绿发朱颜四十春，清班侍从拖朝绅。起家已作青云客，结社还从白岳人。芝术山中年自给，鹭鸥溪上日相亲。汉廷我亦东方朔，君到金门忆小臣。
lǜ绿fā发zhū朱yán颜sì四shí十chūn春，qīng清bān班shì侍cóng从tuō拖cháo朝shēn绅。qǐ起jiā家yǐ已zuō作qīng青yún云kè客，jié结shè社huán还cóng从bái白yuè岳rén人。zhī芝shù术shān山zhōng中nián年zì自jǐ给，lù鹭ōu鸥xī溪shàng上rì日xiāng相qīn亲。hàn汉tíng廷wǒ我yì亦dōng东fāng方shuò朔，jūn君dào到jīn金mén门yì忆xiǎo小chén臣。