渤海城中台百尺，卧佛佛牙纪幽迹。丽谯前耸古郡名，滮池半带沧波色。东望茅焦有隐居，西临千木旧精庐。省郎起家地官氏，藏寄台中万卷书。台边翠柏手所种，槐阴满庭护云栱。花开红杏席茵游，荫借苍藤张幕拥。我行住岳泰岱中，观涛亦过溟渤东。辟疆名园更栽竹，拄杖将寻张长公。
bó渤hǎi海chéng城zhōng中tái台bǎi百chǐ尺，wò卧fó佛fó佛yá牙jì纪yōu幽jì迹。lì丽qiáo谯qián前sǒng耸gǔ古jùn郡míng名，biāo滮chí池bàn半dài带cāng沧bō波sè色。dōng东wàng望máo茅jiāo焦yǒu有yǐn隐jū居，xī西lín临qiān千mù木jiù旧jīng精lú庐。shěng省láng郎qǐ起jiā家dì地guān官shì氏，cáng藏jì寄tái台zhōng中wàn万juàn卷shū书。tái台biān边cuì翠bǎi柏shǒu手suǒ所zhǒng种，huái槐yīn阴mǎn满tíng庭hù护yún云gǒng栱。huā花kāi开hóng红xìng杏xí席yīn茵yóu游，yīn荫jiè借cāng苍téng藤zhāng张mù幕yōng拥。wǒ我xíng行zhù住yuè岳tài泰dài岱zhōng中，guān观tāo涛yì亦guò过míng溟bó渤dōng东。pì辟jiāng疆míng名yuán园gēng更zāi栽zhú竹，zhǔ拄zhàng杖jiāng将xún寻zhāng张cháng长gōng公。